Dodaj do ulubionych| Ustaw jako stronę startową

Obiekt usytuowany w centralnym punkcie miasta. Swobodnym spacerem w 5 min osiągalne są do zwiedzenia obiekty zabytkowe architektury sakralnej z XIVw., jak i inne o podobnej architekturze. Zarówno interesujące jest centrum miasta składające się z architektury starej jak i współczesnej.

Hotel zapewnia pensjonariuszom kameralną i domową atmosferę, spokój i relaks po pracy, kontemplację nad zajęciami dnia jutrzejszego przy smacznym indywidualnie wyszukanym posiłku oraz wysmienitych napojach powiązanych z cichą muzyką.

Wyposażenie hotelu
Pokoje jedno-, dwuosobowe posiadające w standardzie (każdy):

• łazienkę,
• TV,
• lodówkę,
• klimatyzację,
• dwuosobowe - wydzielony aneks jadalny
• łączność internetową,

oraz:

• bezpłatny parking strzeżony,
• na życzenie garaż oraz rowery

Możliwość organizowania wycieczek rowerowych plenerowych w przepiękne rejony dolnego Powiśla. Dla grup zorganizowanych powyżej 10 osób na życzenie wyjazdy autokarowe nad morze - Trójmiasto, Warmia, Mazury oraz okolice.

Zapraszamy i życzymy miłego wypoczynku

Das Objekt liegt im Zentrum der Stadt. Machen Sie einen kleinen Spaziergang, können Sie in 5 Minuten das schönste Sakraldenkmal der Stadt, den Dom aus dem 14. Jahrhundert, und andere Architekturdenkmäler besichtigen. Sehr interessant ist das Zentrum der Stadt, das aus der alten und modernen schön verbundenen Architektur besteht.

Das Hotel gewährt seinen Gästen warme private Atmosphäre, Ruhe, Erholung nach der Arbeit und die Möglichkeit, bei schmackhafter individuell ausgewählter Mahlzeit, vorzüglichen Getränken und leiser Musik die Pläne für den nächsten Tag zu überlegen. Wir garantieren unseren Hotelgästen professionelle Bedienung, wobei die individuellen Wünsche jedes Gastes erfüllt werden.  

Ausstattung des Hotels Einbett- und Zweibettzimmer mit

• Bad,
• TV,
• Kühlschrank,
• Klimaanlage,
• Internetverbindung,
• kostenlosem bewachten Parkplatz,
• auf Wunsch Garage und Fahrräder zur Verfügung.
• Die Zweibettzimmer sind mit einer Speisenische ausgestattet.

Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, Fahrradausflüge in die Umgebung der wunderschönen Region der Weichselniederung oder für die Gruppen über 10 Personen Ausflüge mit dem Bus nach Dreistadt (Danzig, Gdingen, Zoppot), Ermland oder Masuren sowie Umgebung zu organisieren.

Wir laden herzlich ein und wünschen einen angenehmen Aufenthalt! 

The building is situated in the in most central part of the town. It takes only 5-min slow walk to get here. You can see sacred architecture structures from 14th century, and also other sites of similar architecture. Town centre is a very interesting place, it consists of both historic and modern architecture.

Our hotel provides the guests with cosy and home atmosphere, calm and rest after work, contemplation of tomorrow's schedule at tasty, adjusted to individual needs meals as well as delicious drinks served with quite music. We guarantee our guests professional service, individual needs of every visitor will be satisfied.

Our hotel offers:Single and double rooms (each) having as a standard:

• a bathroom,
• TV,
• a fridge,
• air-conditioning,
• separated dining room,
• Internet access,
• free attended car park,
• a garage and bicycles on request.

Possibility of organizing cross-country bicycle trips in the beautiful areas of lower Powiśle region. On request for organized groups over 10 persons coach trips to the seaside - Gdańsk, Sopot, Gdynia, Warmia, Mazury and the neighbourhood.

Come and have good a good time!